Login to cPanel from Client Area.

Scroll down to the email tab.

Click on Email Accounts.

Click the +Create button on the left-hand side of the page.